SAYILARI SAYMAYI B FİLM YARDIMIYLA DA ÖGRENEBİLİRSİNİZ : http://www.youtube.com/watch?v=ywIWYKamyCY
LES LETTRES/HARFLER LES CHİFRES / SAYILAR
harfler ve okunuşları: 1 : un (ön) 16: Seize (seyz)
A: a N: en 2: deux (dö) 17: Dix-sept (diz set)
B: be O: o 3: trois (trua) 18: Dix-huit (diz vit)
C: se P: p 4: Quatre(katr) 19: Dix-neuf (diz-nöf)
D: de Q: kü 5: Cinq (senk) 20: vingt (ven)
E: ö R: er 6: Six (six) 21: vingt et un(ven te ön)
G: je S: es 7: Sept (set) 22: vint deux (ven dö)
F: ef T: te 8: Huit (uit-vit) 30: Trente (trent)
H: aş U: ü 9: Neuf (nöf) 40: Quarante (karant)
I : i V: ve 10: Dix (dix) 50: Cinquante (senkant)
J : ji W: dublö ve 11: Onze (onz) 60: Soixante (suazant)
K: ka X: iks 12: Douze (Duz) 70: Soixante -dix (suazant diz)
L: el Y: i grek 13: Treize (Treyz) 80: Quatre-vingt (katrö ven)
M: em Z: zed 14: Quatorze(Katorz) 90 Quatre-vingt-dix (atrö ven diz)
15: Quinze (kenz) 100: Cent (san)
FRANSIZCA OKUNUŞ KURALLARI | ||||||||||||
C | +a,o,u,ünsüz -le carnaval(karnaval), comme(kom), la création(kreasyon) | |||||||||||
+e,i,y -----;la cigale(sigal), le cyclone(siklon), ce (sö) | ||||||||||||
G | +a,o,u,ünsüz--le gant(gan), la goutte(gut), la guerre(ger) | |||||||||||
+e,i,y ----------gentil(gantiy), gymnastique(jimnastik), legere(lejer) | ||||||||||||
E | --le,ce,de,me (lö,sö,dö,mö),menu(mönü) | |||||||||||
--le pere(per), le thé(te), vous êtes(vuzet) | ||||||||||||
S | başta--s--Saisir(sezir)…... sonda okunmaz--les femmes(le fam), çift s--s--dessin(desen) | |||||||||||
iki ünlü arasında-- z --voisin(vuazen) kendinden sonra ünsüz varsa--s--transfer | ||||||||||||
U | --ü--du(dü), La puce(püs), la surface(sürfas) | Y | --i/y --synonyme(sinonim), payer(peyye) | |||||||||
CH | -->ş-->chanter(şante),le cheval(şöval), | PH | --;f-- La philosophie(filozofi) | |||||||||
GN | -->ny--> un agneau(anyo), Almagne(almany) | |||||||||||
AU | -->O --> l'auteur(otör), | EAU | --O: Chameau(şamo) couteau(kuto) | |||||||||
Aİ | --> e--> La chaise(şez), mais(me) | Eİ | --e(y)--La rein(ren) | |||||||||
OU | -->u--> le couleur(kulör), | Oİ | --;ua--La loi(lua), le Roi(rua) | |||||||||
EU | -->Ö--> le beurre(bör), le chauffeur(şoför) | OEU | --> Ö--> La soeur(sör), la coeur(kör) | |||||||||
OEİ | -->Ö(y)--> l'oeille(öyye) | TİON | -->siyon--> La traduction(tradüksiyon) | |||||||||
İN | +ünsüz-->en-->l'instant(enstan) | İN | +ünlü--> in--> inutil(inutil)(olumsuz yapn ek) | |||||||||
EN | -->an--> la mentalité(mantalite) | İEN | -->iyen--> Ancien(ansi(y)en),Italien(italiyen) | |||||||||
EM | +ünsüz-->am-->Remplir(ramplir) | MP | -->n--> compter(konte) | |||||||||
İLL | -->iy-->la fille(fiy) | EiL | -->ey--> la veille(vey) | |||||||||
ADLAR VE SIFATLARDA ERİLLİK VE DİŞİLLİK(MASCULİN-FEMİNİN) | ||||||||||||
Article'ler ve adlar : | ||||||||||||
Le -->masculin | La -->Feminin | le client ---->la cliente (belirli artikil=öntakı) | ||||||||||
un --->masculin | Une-->feminin | un clien -----> une cliente (belirsiz artikıl) | ||||||||||
"var" derken, un/une/des olan article'ler; "Yok" derken"de"haline gelir--> J'ai un frere --> Je n'ai pas de frere | ||||||||||||
İl y a un livre --> İl n' y a pas de livre. | ||||||||||||
NOT: | "IL"in dişili --> Elle 'dir. İLS' in dişili de ELLES'dir VE :Je -->Nous Tu --> Vous şeklinde cogul yapılır | |||||||||||
Sonu | N --gt;NNE | --> le patron --> la patronne | ||||||||||
TEUR '--> TRİCE -->le drecteur--> la drectrice | EUR --> EUSE --> Moqueur--> moqueuse | |||||||||||
İstisnalar: sonuna -e konarak dişi yapılanlar: meilleur(en iyi), superieur(daha süper), inférieur(alt,aşağı) | ||||||||||||
intérieur(içerde), extérieur(dışarda), Antérieur(önce), Postérieur(arka), mineur(küçük), majeur(büyük) | ||||||||||||
EL--> ELLE --> Naturel-->naturelle | E-->e --> le concierge-->la concierge | |||||||||||
ER--> ERE --> un ouvrier--> une ouvriere | ||||||||||||
EUX -->EUSE --> un pere malheureux-->une mere malheureuse, savoureux-->savoureuse(Tadı güzel) | ||||||||||||
F-->VE-->un homme veuf--> une homme veuve | X-->SE-->Doux-->douce,foux-->fousse, roux-->rousse | |||||||||||
ÖZEL | l'homme-->la femme, le pere-->la mere,le garçon-->la fille,l'oncle-->la tante,le frere-->la soeur | |||||||||||
Adlar | (adam-kadin,baba-anne, erk.çocuk-kız çocuk,amca-hala,erkek kardeş-kız kardeş) le coq-->la poule, le boeuf-->la vache, le mouton-->la brebis (horoz-tavuk,öküz-inek,koyun-koç) | |||||||||||
blanc-->blanche,long-->longue, epais-->epaisse,gros-->grosse,bas-->basse,sec-->seche, fou-->folle,nul->nulle (beyaz-uzun-kalın-iri-alçak-kuru-deli-yalnız) | ||||||||||||
PREPOSİTİONS EN /AU POUR LES PAYS: http://www.youtube.com/watch?v=2bgbiyVQeyU&NR=1
PREPOSİTİONS POUR LES VERBES: http://www.youtube.com/watch?v=9DMEizcwpq4&NR=1
Olumsuz Cümleler:
PREPOSİTİONS POUR LES VERBES: http://www.youtube.com/watch?v=9DMEizcwpq4&NR=1
Olumsuz Cümleler:
Genel olumsuzluk: ne......pas je ne sais pas(bilmiyorum), Je ne veux pas (istemiyorum)
nesneler için ne .......rien (hiçbirşey şeklinde olumsuz)je ne mange rien (hiçbir şey yemiyorum)
nesneler için ne .......rien (hiçbirşey şeklinde olumsuz)je ne mange rien (hiçbir şey yemiyorum)
je ne mange pas (yemiyorum) je n’ai rien fait d’intéressant(interasant bişey yapmadım)
Kişiler için: ne.... personne:(hiç kimse) je ne vois personne (hiç kimseyi görmedim)
Zaman: ne... plus:(artık) je ne bois plus (artık içmiyorum) je ne t’aime plus (seni artık sevmiyorum)
ne....jamais(asla)je ne mange jamais(asla yemiyorum)je n’ai jamais confiance en toi(sana asla güvenmiyorum)
Ne…ne : ne .... ni.... ni(ne... ne) je ne veux ni café ni thé (ne kahve ne çay istiyorum)
Örnekler:tu mange quelque chose ? (bir şey yiyor musun) ànon,je ne mange rien –
tu vois quelqu’un?(Birini görüyor musun?) ànon,je ne vois personne –
tu bois encore? (toujours?) [hala (her zaman) içiyor musun?]à non je ne bois plus, je ne bois jamais
Verbe Pronominaux(Çift zamirli fiiller= SE'lü fiiller): se lever(kalkmak),se promener(gezinmek), se coucher(yatmak),s'habiller(giyinmek) s'appeler(çağrılmak) .Geçmiş zaman'ı hep etre ile yapılır
ils se sont assis/elles se sont assises / couchées /habillées.
ils se sont assis/elles se sont assises / couchées /habillées.
je me suis promené en bateauà je ne me suis pas promené en bateau
tu ne t’es pas promené, il ne s’est pas repose, elle ne s’est pas maquillée
Bazı fiillerle örnek cümleler
perdre(:kaybetmek) je perds mon temps avec lui (tu perds), il perd ses clés, nous perdons le match
perdre(:kaybetmek) je perds mon temps avec lui (tu perds), il perd ses clés, nous perdons le match
vous perdez votre confiance en lui, ils perdent l’adresse leurs valeurs(değerlerini kaybetmek)
il a perdu la vie, A la recherche du temps perdu ! ( kaybettiği zamanlarını arıyor)
-Comment vos vacances se sont-elles passeés ? Nos vacances se sont bien passeés.
Ils ont demandé l’addition. (hesabı istediler) Ils ont choisi le menu (menüden seçtiler)
Ils se sont embrassés.(öpüştüler) Ils ont continué à boire. (içmeye devam ettiler)
Il n’a pas fallu se lever (erken kalkmak gerekmedi) J’ai eu pitié de lui. (ona acıdım)
Ils ont mangé (yediler),Ils sont mangés (yenildiler)
La voix: insan sesi /Un son: herhangi ses
Pourquoi ? Parce que(çünkü),pour(için) -Pourquoi tu prends une aspirine ? Parce que j’ai mal à la tête. Donc je prends une aspirine Pour mon mal de tête
-Pourquoi tu apprends le français ? Parce que j’aime ça, Parce que je vais aller en français Pour parler bien français, Pour mes études français,
Je pense donc je suis (düşünüyorum ohalde varım) Donc : o halde Alors:ozaman. Gagner : kazanmak. Couse :sebep. La conséquent de : sonuç
Je pense donc je suis (düşünüyorum ohalde varım) Donc : o halde Alors:ozaman. Gagner : kazanmak. Couse :sebep. La conséquent de : sonuç
SESTEŞLERE ÖRNEKLER: Un verre de vin bir bardak şarap Un verre de tere: toprak solucanı,Je marche vers le jardin (bahçeye doğru yürüyorum) Un chapeau vert (yeşil şapka)
Chers amis, (chère Ayşe, cher Ali)Je vous (te) souhaite un joyeux Noël et une bonne et heureuse année. Accepte(z) mes meilleurs vœux de bonheur, (de santé et de succès pour 2011) Je vous (t') embrasse bien fort Mille baisers Affectueusement : içtenlikle Sincèrement : içtenliğimle Amicalement : dostça Respectueusement:saygılarımla Amoureusement :aşkla Souhaiter : kutlamak Bonheur: mutluluk Heureux: mutlu
KUTLAMA:
KUTLAMA:
(= Sevgili arkadaşlar,ben size eğlenceli bir Noel ve guzel ve mutlu bir sene dilerim. Mutluluğunuz için en guzel dileklerimi kabul edin(2011 için sağlık ve başarı) Sizi kuvvetle kucaklar ve binlerce içtenlikle öperim.
L’ADRESSE: Où est le musée? Je veux aller au musée à la place jean-Robert.
L’ADRESSE: Où est le musée? Je veux aller au musée à la place jean-Robert.
Comment je peux aller au musée de la place Jeand- Robert? -Vous etes à la gare, traversez le boulevard Molière. Vous allez voir l’avenue de la gare. Juste en face vous. Prenez cette avenue continuez tout droit ! Tournez à droite par la deuxième rue c’est la rue Albert-Camus. Prenez cette rue, tournez à gauche et continuez tout droit et enfin c’est la place c’est le musée.
JOURNEE: Il faut se lever à 6h. du matin. Il faut prendre un bon petit déjeuner. Il ne faut pas fumer.
Il ne faut pas se fatiguer. Il faut porter un chapeau sous le soleil. Il ne faut pas se promener tout seul.
Je prends un pot ( bir şey içiyorum) Un pot de fleurs ( bir saksı çiçek)
ARGO: un boulot=un travail, une bagnole=une voiture, un poulet=la police, le pognon= l’argent,
des godosses=des chaussures, une nana=une fille, un mec=un homme,
ensoleille: güneşli une société: şirket
VERBS/TEMPS:Passe compose Présent du verbe avoir ou présent du verbe être du verbe +participe passe Vous avez fait J’ai regardé. Ou’est-ce que vous avez fait ? J’ai rencontré Il n’a pas parlé. menteur- menteuse : yalancı confiance :güven. vouloir c’est pouvoir istemek başarmaktır.
PRONOMS PERSONNELS SUJET ET COMPLEMENT(Özne ve tümleç olan kişi zamirleri)
Un pronom personel remplace un group nominal. Peut-etre un sujet ou en complement
Le sport interesse mon frereàle sport l’interesse [l’ remplace en comp.direct(mon frere)]
Me / m’ à Jacques m’invite au restaurant Te / t’ à Ton ami te regarde
Le, la / l’ à Sandrine regarde Jacques(Sandrine le regarde)Jacques aime Sandrine(Jacques l’aime)
Nous à Les İnvités nous attendent Vous à Les enfants vous écoutent
Les àLes enfants partent.On les accompagne à la gare /Mes Soeurs arrivent ce soir.Je les attends
Complement Turleri Cumlede kullanılış sırası
Sujet | Compl.direct (nesne) | Compl.indirect (dolaylı tümlec) | Reflechi (öz dönüşlü) | Tonique | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
Je(ben) | Me(beni) | Me(bana) | Me(kendimi) | Moi (ben!) | Je | Me | Le La les | Lui leur | y | en | |
Tu | Te | Te | Te | Toi | Tu | Te | |||||
İl,elle | Le,la,l’, | Lui | Se | Lui,elle,soi | İl,elle | Se | |||||
Nous | Nous | Nous | Nous | Nous | Nous | Nous | |||||
Vous | Vous | Vous | Vous | Vous | vous | Vous | |||||
İls,elles | Les | Leur | Se | Eux, elles | İls,elles | se | |||||
Y : a cela En : de cela | |||||||||||
Je travaille, Nous parlons français, il me voit, je le regarde, nous vous aimons et vous nous obéissons, Nous pensons a lui, il doute de moi, je lui donne un cadeau, j’y pense (je pense a cela), j’en doute (je doute de cela), j’en connais le nom( je connais le nom de lui)
NOT : Kişilerden bahsedilirken y yerine a lui, a elle, a eux, a elles konulacaktır.
En yerine de lui,d’elle,d’eux, d’elles kullanılacaktır.
Je pense a lui(a elle,a eux, a elles= onu (onları)düşünüyorum
Soi her zaman tekildir.( Chacun pour soi et Dieu pour tous=herkes kendisi,tanrı herkes içindir)
Il me le donne, vous la lui avez donné, Nous leur en parlons, je vous le dis, il m’ y exhorte
Prêtez-le lui !, Ne le lui pretez pas !, Donnez- les moi ! Ne me les donnez pas !, Ecoutez-la,ne l’coutez pas Demandez-le-leur ! Ne le leur demandez pas!, Envoyez-les y !, Ne les y envoyez pas ! levez-vous !, ne vous levez pas ! Assieds-toi ! ne t’assieds pas !
Je me dis (kendi kendime diyorum)
Il me telephone, je te parle, je lui parle, ,J’aime Arthur, je lui ecris cette veste nous plait, cette veste vous va bien, les enfants sont partis, on leur téléphone, je veux lui envoyer un petit mot.
Chez eux(Chez elles, chez lui, chez elle),avec eux, pour eux, sans eux, après eux, avant eux
TESTES
1..Rayez L’intrus : me te le la l’ lui nous vous les 2. me te les nous vous leur
3. Je le prends le soir à «le» peut remplace un nom masculin au singulier [Vrai( ) Faut( ) ]
4. Remplacez les mots soulignés par les Pronoms convenables : Tu fais l’excerciceà……
5.Completez ce petit mot de félicitations avec me,te
5.Completez ce petit mot de félicitations avec me,te
Cher Richard,
Bravo pour ton dernier album ! J’aime toutes tes chansons. Avec ce nouveau disque, je crois que je …. connais mieux. Tu …. fais rêver et tu ……..attires enormément. Je … trouve magnifique. Continue ainsi Je … adore. Valérie, une fan
6. Reliez les questions et les réponses(Associez les questions et les reponses)
1. Tu nous appelles demain ? - Elle le lit parfois
2. Elle lit le journal ? - je t’ecoute parfois
3. İls vendent la maison ? - Non je vous appelle ce soir
4 Tu m’ecoute ? - Oui ils les vendent l’année prochain
7.Repondez en remplaçant les groupes de mots soulignés par le ou l’
Savez vous comment cette machine fonctionne ? à Oui, .
Peut-il indiquer ou est situé le salon de l’automobile ? à Non,
8. Repondez aux questions en employant lui ou leur :
Vous envoyez des fleurs a vos clients ?-->…………………………………………………...
Vous envoyez des fleurs a vos clients ?-->…………………………………………………...
9. Cochez ce que le pronom y remplace dans chaque phrase
Oui, j’y vais cet hiver à en hiver( ) a la montaigne( ) en train( )
Mes cousins y passent 15 jours chaque année à en voiture( ) en Italie( ) en été( )
COMPARATF(KARŞILAŞTIRMALAR İÇİN : http://www.youtube.com/watch?v=ORXozWiP7jY&NR=1LES VERBES
Les Verbes du Premire Groupe: en –ER( sonu –ER diye biten fiiller)
Les Verbes du Deuxieme Goupe: en –IR (sonu –IR diye biten fiiller)
Les Verbes du Troisieme Groupe: en –RE,-OİR( onu –RE ve -OİR diye bitenler)
Bazı sıkkullanılan fiiller: aller:gitmek Venir:gelmek Partir:yola çokmak, Sortir:dışarı çıkmak, lire:okumak ecrire:yazmak, Dire:söylemek, demander:sormak, Repeter:tekrar etm.,Travailler:çalışmak, apporter:getirmek ammener:götürmek, regarder:bakmak, voir:görmek, raconter:anlatmak:apprendre:öğrenmek, comprendre:anlamak, enseigner:öğretmek vouloir:istemek, pouvoir:-ebilmek,devoir:zorunda olmak
ZAMANLARPresent (de l’indicatif) (Haber Kipi şimdiki/geniş zaman)
- –ER ile biten fiillerde ER atılıp “kök”e : -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent getirilir(Aller haric)
Exaples: donner(Present)à je donne, tu donnes, il donne, nous donnos, vous donnez, ils donnent
- –IR ile biten fiillerde IR atılıp “kök”e : -is, -is, -it, issons, -issez, -issent gelir.
Choisir(present)à je choissis, nous choisissons (venir,partir,sortir… hariç)
3 –RE, -OIR ile biten fiillerde genelde “kök” arkasına je –s,s,(t),ons,ez,ent getirilir. Fakat :aller(Je vais,N.allons,ils vont); venir(Je viens,N venons);mourir(Je meurs, N.mourons);dormir (Je dors,N.dormons), (Partir, Sortir:je sors,s,t,sortons,ez,ent) gibi fiiller de 3.group’tandır.
Sonu –DRE ile bitenlerde “İl” kişisinde “t”yoktur(je prends,tu prends,il prend,n.prenons,ils prennent)
EXAMPLES: descendre(je descends),voir(je vois,n.voyons),lire(jel lis,n.lisons), ecrire (j’ecris, n.ecrivons),dire(je dis, n.disons), faire(je fais,n.faisons,ils font), Pouvoir,vouloir(je veux,n.voulons), recevoir(je reçois.n.recevons,ils reçoivent),devoir(je dois,n.devons),connaitre(je connais,n.connaissons),
Couvrir,Offrir(j’offre,es,e,ons,ez,ent), mettre(je mets,s,-,N.mettons,ez,ent)
Passe Composé: à sujet + verbes auxilair. + Verbe Participe Passé
(-di’li geçmiş z.) (je) (etre/avoir) (-ERà é, -IRà i, -RE,-OIRà u.. gibi)
P.Compose’si Etre ile çekilenler: aller(allé),venir(venu),partir,sortir(sorti), monter(-é), descendre (descendu),naitre(né),mourir(mort),arriver(arrivé), entrer, rentrer,rester,tomber,retourner ve “se’lü fiiller
Diğer tüm fiiller Avoir ile çekilirler.(Etre fiili de Avoir ile cekilir)
Participe Passé : 1. ve 2. gr. Fiilleri öğrendik; 3. gr.fiillerden başka örnekler(üsttekilere ilaveten):
Etre(été), avoir(eu),Prendre,comprendre(-pris),ecrire(ecris),metre(mis),assoir(assis); lire(lu), voir(vu), vouloir(voulu), pouvoir(pu), savoir(su), devoir(du), pleuvoir(plu), plaire(plu), courir(couru), connaitre(connu), vivre (vecu), recevoir(reçu), taire(tu),croire(cru), rire(ri), couvrir,ouvrir,offrir(-vert,fert) Il a vécu (vivre) yaşadı
Futur : (gelecek zaman) 1.ve 2. grouplarda infinitif(mastar) + (r)ai, ras, ra, rons, rez, ront eklenir
Example: je partirai, ils dormiront, vous donnerez….
Ancak 3. grouplarda genel olarak –RE ile bitenlerde “e” atılır kalan “r” den sonra aynı ekleri getir.
-OIR ile bitenler ve bazı diğer düzensizlerinse futur kökleri özeldir. à aller(ir), venir(viendr), avoir(aur), etre(ser), vouloir(voudr), pouvoir(poudr), voir(verr), devoir(devr)savoir(saur),falloir(foudr)
İmparfait: (-yordu) bütün fiilerde Present zamandaki Nous şahsindaki çekimdeki “kök” arkasına
Je (için) –ais, Tu -ais, İl -ait, Nous -issons, Vous -issez, Ils -issent ekleri getirilir
Examples: aller(Nous. allons) à j’allais; venir(nous venons)à je venais; …..gibi
Plus que parfait: (-mıştı)àsujet + verb auxil.(etre,avoir) + part passé (yani yard. Fiillerin imparfait’sine J' + étais/avais(imparfait) + allé/antendu(part. passé)asıl fiilin part.passé'si eklenir)
Ex: J’avais dit(söylemiştim)(j’ai dit: söyledim, je dis:söylüyorum, je dirai: söyleyeceğim)
İmperatif : (emir kipi): tüm fiilerde présent'taki “tu, nous,vous” özneleri atılır sadece fiil alınır. Fakat
ER le biten fiillerdeki (tu –es) ekindeki “s” de atılır
(ex: tu donnes(sen veriyorsun)à donne!(ver!)Dors,dormons,dormez(uyu,uyuyalım,uyuyunuz)
sors,sortons,sortez; lis,lisons,lisez
Par Rahmi KILIÇ
LETTRE D’UNE PERE A SA FİLLE
J’ai été très cotent du verbe chérir que tu m’as envoyé je veux te donner un petite échantillon de conjugaison; mais je m’en tiendrai a l’indicatif, c’est bien assez pour une fois.
Je te chéris, ma chère Adèle ; tu me chéris aussi, et maman te chérit ; nous vous chérissons également, Rodolphe et toi, Parce que vous été tous les deux nos enfants, et que vous nous chérissez aussi également l’un et l’autres ; mais c’est précisément parce que vos parents vous chérissent tant qu’il faut tâcher de le mériter chaque jour davantage.
Je te chérissais mon enfant, lorsque tu ne me chérissais point encore ; et ta mère te chérissait peut-être encore plus que moi. Nous vous chérissions tous les deux, lorsque vous ne chérissiez encore que le lait de votre nourrice et que ceux qui vous chérissaient n’avaient point encore le plaisir du retour.
Si je t’ai chérie depuis le berceau, et si tu m’as chéri depuis que tu as pu te dire « Mon papa m’a toujours chérie » si nous vous avons chéris également et si vous nous avez assez chéris de même. Je crois fermement que ceux qui ont tant chéri ne changeront point de coeur. Je te chérirai et tu me chériras toujours, et il ne sera pas aisé de deviner lequel des deux chérira le plus l’autre.
Nous me chérirons cependant nos enfants ni moi ni votre maman, que dans le cas ou vous chérirez votre devoir. Mais je ne veux point avoir de soucis sur ce point, et je me tiens pour sûr que votre papa et votre maman vous chérirons toujours.
Marque moi, mon enfant, si tu es contente de cette conjugaison, et si tous les temps y sont (pour l’indicatif). Adieu mon coeur. Joseph de Moistre
P.S. :Sous pretexte de donner une leçon de conjugaison a sa fille,l’auteurexprime spirituelement les sentiments de tendressse qui unissent les parents et les enfants.
Pour que les parents aimentleurs enfants, il faut et il suffit que les enfants les aiment et qu’ils remplissent leurs devoirs
GRAMMAİRE
Cherir est un verbe régulier du 2e groupe. (Un verbe regulier quand il presente le meme radİcal a tous les temps.)
Aimer qui fait au present j’aime, a l’imparfait j’aimais, au futur j’aimerai est un verbe regulier.
Aller qui fait au present je vais, a l’imparfait j’allais, au futur j’irai est un verbe irregulier
Les verbes sont classés en 3 groupes au conjugaisons :
1 er Groupe:Verbes reguliers qui ont la 1 ere personne du present en «e» et l’infinitif en «er» j’aime,aimer
2 e Groupe:Verbes reguliers qui ont la 1 ere personne du pres. En «is»,l’infinitif en « ir » et le participe pres. En issant:Je finis, finir, finissant. Je cheris, cherir, cherissant.
3 e Groupe : Tous les autres verbes tres peu reguliers pour la plupart, qui ont l’infinitif en «ir»,«oir»,«re»
1. Environ 50 verbes en "-ir" qui ont participe présent. En « ant » examples :Dormir:je dors (uyuyorum), dormant(uyuyan) en dormant(uyuyarak,uyurken)) , partir : je pars, partant
2. Environ 40 verbes en «-oir » Ex. : Recevoir :je reçois,Nous recevons: recevant.
3. Environ 190 verbes en «-re » dont certains ont le participe pres. En «isant,sant,ant» Conduire :je conduis,conduisant ; Coudre : je couds, cousant, Rompre: je romps, rompant
Remarquez
Présent:Je finis,nous finissons,İmparfait: je finissais,Participe Présent: finissant
Je dors, nous dormons,je dormais,dormant.
Je reçois, nous recevons, je recevais,recevant
Je conduis,nous conduisons,je conduisais,conduisant
Je couds,nous cousons,je cousais, cousant.
Je bois,nous bouvons, je bouvais,bouvant
Quand on connaît l’une des trois formes suivantes : 1 er present du pluriel de l’indicatif present, 1er personnel du singulier de l’indicatif imparfait, participe present, on peut trouver les 2 autres. Aussi indiquerons –nous toujours dans le temps principeaux des verbes le participe present.
Je t’ai cherie.. tu m’as cheri : le participe passé employé avec l’auxiliaire avoir s’acorde avec le complement direct du verbe, si ce complement est place avant lui.
Cherie est au feminin parce qu’il s’accorde avec le pronom «t’» qui represnte «la fille». Cheri est au masculin parce qu’il s’accorde avec le pronom «m’» qui represent « le pere»
Par Rahmi KILIÇ
Le Prof.français de Kalaba lisesi